スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ダーリンの間違った日本語1

最近、一生懸命ダーリンは日本語を勉強しています。

その甲斐あって、少しずつですが話せるようになってきました

ところが、なぜかいつも少し惜しいんですよね~。

先日も、「~しといてくれる?」というお願いごとに・・・

わかり~

う~ん

たぶんわかりました だと丁寧すぎるんで、半分にしたんだと思うんだけど・・・惜しい。

正解は、わかった なんだけどな~。


今日も、「今日どうだった?」の問いに、

「いろいろい~」

う~ん めちゃめちゃ惜しい

日本語って難しいですよね。

ダーリンの日本語ペラペラへの道は、まだまだ続く

スポンサーサイト

ダーリンの今日の一言

昨日は、ダーリンの日本語教室の日だった。

早速今日の朝、昨日覚えた単語を使おうとダーリンが・・・

おととといは、すいようだったね!”

ってが一つ多いよ~。

その後、何度も言い直すもくせがとれず、ずっと””が一つ多いまま話し続けてました。

ダーリンとデート

今日は、午前中ダーリンと仕事
午後に空港のカフェで、日本語の勉強もかねてデートしてきました

カフェ


そして、日本語のべんきょー!っと思いきや、目の前にはダーリンの好きな787が・・・。

カフェ2

集中力を欠いてしまったダーリンは、心ここにあらず・・・
ダメだ、全然集中してないじゃん

後で見れるからと説得して、再開。
何とか勉強を済ませたのでした。

ところで、先日ダーリンが、仕事から帰ってきて・・・

ただいもー。

思わず、
なんかそれおいしそー

って言っちゃいました。

そしてまた、ある日には・・・

君って、いい頭だねー

ん? 頭のかたち? 髪型?

って、それを言うなら 君って頭いいね でしょ。


けっこう笑わせてくれます



プロフィール

Windy93

Author:Windy93
1996年12月に単身、ニュージーランドに渡る。英語の勉強を兼ねて何かおもしろいことを探しに出かけてみた。日本とニュージーランドの往復を繰り返した後、2004年、運命のダーリンと出会って結婚。今は二人で日本探訪してます。

最近の記事
最近のコメント
カテゴリー
FC2カウンター
フリーエリア

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索
RSSフィード
リンク
過去記事
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。